德国有400多所高等院校分布在16个联邦州。每个德国大学城都有自己的特色。我们继续为大家介绍专栏：探索大学城。按照字母顺序为大家依次介绍德国的城市，究竟哪一个会成为你在德国的落脚处呢？快来了解一下吧~

Dortmund多特蒙德

#ModernCityOfCulture#BVBDortmund#Germany'sMostVisitedShoppingMile

老市政厅

多特蒙德是一个现代化的文化之城。然而以前，煤矿和冶炼炉曾经是多特蒙德的城市标志。在这里，你会不断地遇到那些为足球狂热的球迷，他们以发自内心的自豪感支持他们的俱乐部——BVB。多特蒙德也是德国最繁华的购物中心所在地。

WELCOME TO DORTMUND

多特蒙德是一个足球狂热的城市，有近60万人口。它是鲁尔区城市群中最大的城市。虽然拥有大城市的所有优势，但并不是一片混凝土沙漠。几乎一半的城市都被公园和绿地覆盖。

多特蒙德长期以采煤和钢铁制造闻名。矿井、熔炉和井塔是这个工人阶级地区的明显特征。煤炭的开采，使这个地区成为了德国的重工业中心。随着工业转型，所谓的“鲁尔堡”变成了一个文化之城。这个拥有500多万人口的地区在2010年被评为欧洲文化之都。

数据：588,250名居民¹，52,049名学生²

3所大学²多特蒙德应用科学大学、多特蒙德国际管理学院、多特蒙德工业大学

TIPP：Depot的夜间跳蚤市场是一个不错的去处。从下午5点到午夜，你可以一边听着现场音乐一边“淘宝”。

你可以在"Extraschicht"，即工业文化之夜，体验该地区的转变。昔日的工业用地被用作音乐、舞蹈和戏剧表演的场所。在Zeche Zollern和多特蒙德大学都可以感受到这种变迁。Zeche曾经是一个煤矿厂，现在它是一个工业文化博物馆。

多特蒙德U艺术和创意中心，是火车站附近一个著名的城市地标。这里举办展览、讲座和音乐会。该建筑曾经是联合啤酒厂的所在地。灯光下的"U"和外墙上的视频装置让人想到它的过去：虚拟的鸽子每个整点就会出现一次，有时看起来就像塔里被灌满了啤酒。多特蒙德也是著名的啤酒城。这里曾经一度有很多啤酒厂。如今有一个啤酒博物馆，你可以去那里了解啤酒是如何酿造出来的。

U艺术和创意中心

多特蒙德的居民是忠实的足球迷，尤其是当涉及到他们自己的俱乐部——BVB（Ballspiel-Verein Borussia）。在比赛日，多特蒙德会切换到足球模式：悬挂旗帜，穿上球衣，把一切都装饰成俱乐部的颜色——黑色和黄色。BVB体育场是德国最大的足球场，可容纳8万名球迷。你也可以在多特蒙德的众多酒吧观看比赛，例如"Subrosa"海港酒吧。

Signal Iduna Park

LIVING IN DORTMUND

闲暇之余你可以在多特蒙德体验很多东西，放松身心。多特蒙德的好处是有很多游览点可以去，全城遍布娱乐和文化场所。许多学生住在宿舍里，或者在城市周围的合租房里找到经济实惠的房间。Barop和Eichlinghofen区位于多特蒙德大学附近。Kreuz和Klinik区也是受欢迎的居住区。在Kreuz区有很多酒吧。而Neue Kolonie西区是许多创意艺术家的家，他们在那里设立了工作室。

要想看到多特蒙德的全景，你应该登上"Florian"——位于西法伦公园（Westfalenpark）的电视塔，从140米高的平台上俯瞰整个城市。

电视塔

天气好的时候，你可以去霍尔德区的弗尼克斯湖（Phönixsee）。

Phönixsee

该湖是在一个前工业用地上创建的。它是慢跑、直排轮滑或划船的理想场所。另外，参观多特蒙德港口也是值得的。活动船"Herr Walter"号就停泊在这里。你还可以在海滩上的躺椅和沙发上放松，以缓解学习压力。

"Herr Walter"号

你可以在多特蒙德疯狂购物。多特蒙德市中心的Westenhellweg是全德国人最常去的购物街。这里有一个大型的购物中心，即Thiergalerie，即使在恶劣的天气下也可以购物。这里还有一家BVB球迷商店。

如果你在寻找动听的音乐，可以去爵士乐俱乐部"Domicil"。周一晚上的节目特别受欢迎，开场乐队的表演结束后，人们可以随时即兴参加。The Domicil还设有一个鸡尾酒酒吧。如果你想去跳舞，你可以在"View"的屋顶上尽情舞蹈。该酒吧位于"U"塔内，四周都是玻璃墙。多特蒙德有两家拥有不同音乐风格的大型酒吧——“Nightrooms"和"Prisma"，每个周末都有数以百计的学生到舞池中跳舞。特别是星期四，"Keller"全是想要提前迎接周末狂欢的学生。他们在周五的"学习之夜"(Studi Night)继续狂欢，大家喝着Retro Pils啤酒，为生活干杯。"Silent Sinners"酒吧是另一个好去处，每周四学生可以免费入场。

多特蒙德还有很多小酒馆，比如位于Kreuz区怀旧的"Kumpel Erich"，在那里可以看足球比赛，吃土豆色拉——让人想起过去的采煤时代。在"Salon Fink"，你可以在周日晚上参加一个真正的德国传统活动：观看最新一集的"Tatort"，这是一部著名的德国侦探连续剧。

多特蒙德大学生服务中心：

www.stwdo.de/

多特蒙德城市主页：

www.dortmund.de/de/index.html

来源：DAAD德国学术交流中心授权发布